CLAILA.com-palvelun käyttöehdot
tammi 02/2025
1. Johdanto
(1) Näitä myyntiehtoja (jäljempänä "Ehdot") sovelletaan CLAILA.com s.r.o.:n, jonka toimipaikka on Holečkova 789/49, Smíchov, 150 00 Praha 5, Tšekki, ID: 21704368 (jäljempänä "Palveluntarjoaja" tai "me") ja teidän (jäljempänä "Käyttäjä" tai "te"), käyttäjän ja CLAILA.com-verkkosivuston kautta tarjottavien palveluiden vastaanottajan, suhteeseen (jäljempänä "Palvelu").
(2) Näitä ehtoja pidetään myyntiehtona voimassa olevien säädösten mukaisesti.
2. Palvelu
(3) Palvelu yhdistää erilaisia generatiivisen tekoälyn (AI) malleja kuten AI-keskustelu, tekstin generointi, muokkaus ja sen kanssa työskentely ylipäätään, kuvien, suunnittelun luomispalvelut ja niiden muokkaussekä muita palveluita, jotka hyödyntävät erityisesti generatiivista tekoälyä.
2.1 Kolmannen osapuolen palvelut
(4) Suuri osa Palvelusta käyttää kolmannen osapuolen generatiivisia AI-palveluita, ohjelmistoja tai muita tuotteita (jäljempänä "kolmannen osapuolen palvelut") ja näiden palveluiden tuotoksia (jäljempänä "kolmannen osapuolen tuotokset").
(5) Kolmannen osapuolen palvelut ja tuotokset ovat omien ehtojensa alaisia, eikä Palveluntarjoaja ole vastuussa niistä. Palveluntarjoaja ei erityisesti vastaa mistään käyttäjille aiheutuvasta vahingosta tai muusta menetyksestä, joka aiheutuu siitä, että he käyttävät Palvelua tai sisältöä (määritelty alla) vastoin kolmannen osapuolen palveluiden tai tuotosten ehtoja. Käyttäjille suositellaan tutustumaan näihin ehtoihin ja noudattamaan niitä.
3. Pääsy Palveluun, rekisteröinti
(6) Pääsy Palveluun ja sen käyttö edellyttää käyttäjän rekisteröitymistä ja käyttäjätilin luomista.
3.1 Vähimmäisikä
(7) Käyttäjän tulee olla vähintään 13-vuotias tai maassa asetettu vähimmäisikä (jos se on korkeampi kuin 13 vuotta) voidakseen käyttää Palvelua ja rekisteröityä. Alle 18-vuotiaat käyttäjät tarvitsevat vanhempiensa tai laillisten huoltajiensa suostumuksen palveluiden käyttöön ja heidän on pyydettävä heitä lukemaan nämä ehdot ja tarvittaessa selittämään niiden sisältö käyttäjälle.
3.2 Rekisteröinti
(8) Rekisteröitymisen yhteydessä (tilin luominen) käyttäjien tulee antaa tarkkoja, totuudenmukaisia ja täydellisiä tietoja. He eivät saa jakaa omia kirjautumistietojaan tai sallia tilinsä käyttöä muille, ja ovat vastuussa kaikesta toiminnasta, joka tapahtuu heidän tilillään (vaikka se ei olisi käyttäjän itsensä tekemää, vaan jonkun toisen).
(9) Jos käyttäjä rekisteröityy (luo tilin) tai käyttää palveluita toisen henkilön (esim. työnantajan) nimissä, hänen tulee olla valtuutettu hyväksymään nämä ehdot kyseisen henkilön puolesta siten, että ne sitovat tätä kolmatta osapuolta.
(10) Rekisteröitymällä käyttäjä hyväksyy nämä ehdot ja siitä muodostuu käyttöehtoihin perustuva sopimus käyttäjän ja palveluntarjoajan välillä.
4. Palvelun käyttö ja rajoitukset
(11) Käyttäjä on oikeutettu pääsemään Palveluun ja käyttämään sitä valitsemansa hinnaston mukaisessa laajuudessa.
(12) Palvelua käyttäessään käyttäjä sitoutuu noudattamaan (i) kaikkia sovellettavia lakeja ja muita yleisesti sovellettavia säännöksiä, (ii) näitä ehtoja ja muita ehtoja, joihin nämä ehdot viittaavat ja (iii) kaikkia kolmannen osapuolen palveluita tai tuotoksia koskevia ehtoja, jos niitä hyödynnetään Palvelun yhteydessä (jäljempänä "Palvelun käyttöehdot").
(13) Palvelun yhteydessä käyttäjä voi syöttää lähtötietoja, kuten tekstiä, kuvia, tietokonekoodin osia, asiakirjoja, audiovisuaalisia tallenteita tai muita tietoja ("Syötteet"), ja niihin perustuen saada palvelusta tuotoksia, yleensä jälleen tekstin, kuvien, asiakirjojen, audiovisuaalisten tallenteiden tai muiden tietojen muodossa ("Tuotokset"). Syötteitä ja tuotoksia kutsutaan yhteisesti "Sisällöksi".
4.1 Syötteiden oikeudet ja käyttö
(14) Käyttäjä vakuuttaa ja takaa, että (i) hänellä on kaikki oikeudet, lisenssit tai muu tarvittava lupa Syötteiden toimittamiseen Palveluun ja että (ii) Syötteiden toimittaminen ei riko mitään lakia tai muita yleisesti velvoittavia sääntöjä.
(15) Syötteitä Palveluun toimittamalla käyttäjä hyväksyy, että Palveluntarjoaja voi käyttää syötteitä Palvelun tarjoamisen, kehittämisen ja parantamisen tarkoituksiin ilman mitään (erityisesti aikarajoituksia, määrällisiä tai alueellisia) rajoituksia.
4.2 Tuotosten oikeudet ja käyttö
(16) Käyttäjän ja Palveluntarjoajan välillä sovitaan, että käyttäjä omistaa mahdollisuuksien mukaan tuotosten kaikki oikeudet. Tämä ei vaikuta mahdollisiin kolmannen osapuolen palveluntarjoajien oikeuksiin, mikäli Tuotokset edustavat kolmannen osapuolen tuotoksia, tai muiden tahojen oikeuksiin, jos Tuotos sisältää sisältöä, johon muilla on oikeuksia.
(17) Käyttäjä hyväksyy, että hänen oikeutensa (erityisesti immateriaalioikeudet) Tuotoksiin perustuvat sovellettaviin säädöksiin, jotka voivat rajoittaa hänen oikeuksiaan Tuotoksiin tai eivät myönnä häntä ollenkaan.
(18) Julkisessa käytössä Käyttäjän on merkitävä Tuotos asianmukaisesti tekoälyn luomaksi.
4.3 Palvelun ja Sisällön kielletty käyttö
(19) Käyttäjät eivät saa käyttää Palvelua tai Sisältöä lainvastaiseen, haitalliseen tai pahantahtoiseen toimintaan. Erityisesti käyttäjät eivät saa:
(i) käyttää Palvelua tai Sisältöä tavalla, joka ei ole yleisesti sovellettavien oikeudellisten säännösten mukainen;
(ii) käyttää Palvelua tai Sisältöä tavalla, joka uhkaa kolmansien osapuolten oikeuksia tai puuttuu niihin, kuten esimerkiksi:
(a) fyysisen tai psyykkisen koskemattomuuden loukkaaminen (vahingoittaminen, haavoittaminen, tappaminen jne.)
(b) yksityisyyden loukkaaminen (vakoiluohjelmien luominen, henkilöiden seuranta, henkilötietojen kerääminen jne.)
(c) käyttö petollisiin ja harhaanjohtaviin tarkoituksiin;
(d) omaisuuden varastaminen tai tuhoaminen;
(e) kiusaaminen, häirintä, kunnianloukkaus tai syrjintä;
(iii) käyttää Palvelua tai Sisältöä tavalla, joka ei ole oikeutettujen intressien mukainen, kuten esimerkiksi:
(a) itsemurhan ja itsensä vahingoittamisen edistäminen;
(b) aseiden ja kiellettyjen aineiden (esim. huumeiden) kehittäminen
(c) kaikenlaisen väkivallan, vihan tai rikollisuudentoiminnan edistäminen;
(d) kiellettyjen ideologioiden edistäminen;
(e) järjestyksen häiritseminen.
(iv) käyttää Palvelua tai Sisältöä tarkoituksiin, jotka edellyttävät erityislupaa (esim. kokeet, todistukset, lisenssit, sertifikaatit jne.) tai ammatillista osaamista, kuten esimerkiksi:
(a) oikeudellisten palveluiden ja oikeudellisen neuvonnan tarjoaminen;
(b) lääketieteellisten palveluiden ja terveysneuvonnan tarjoaminen;
(c) rahoitus- ja veroneuvonnan tarjoaminen.
Tämä ei estä palvelun kohtuullista ja sallittua käyttöä henkilöiltä, jotka ovat valtuutettuja tällaisia tehtäviä varten. Näiden henkilöiden on kuitenkin täysin varmistettava tuotos ennen sen julkistamista kolmansille osapuolille tai sen käyttöä.
(v) muokata, kopioida, vuokrata, myydä tai jakaa Palvelua;
(vi) yrittää suorittaa käänteistä suunnittelua, dekoodausta tai paljastaa Palvelun lähdekoodia tai taustalla olevia komponentteja, mukaan lukien mallejamme, algoritmejamme tai järjestelmiämme, tai avustaa ketään tässä prosessissa (paitsi jos tämä rajoitus estetään sovellettavilla säännöksillä);
(vii) esittää Tuotokset omana henkisenä tuotoksena tai väittää, että Tuotos on ihmisen luoma.
4.4 Tuotosten luonne ja Käyttäjän tarkistus tarkkuudesta ja oikeellisuudesta
(20) Koneoppimisen todennäköisyysluonteen vuoksi Palvelun käyttäminen voi joissain tapauksissa tuottaa Tuotoksen, joka ei ole oikea tai tarkka.
(21) Käyttäessään Palvelua käyttäjä hyväksyy ja myöntää, että:
(i) Tuotokset eivät aina ole tarkkoja. Käyttäjät eivät saa luottaa Tuotoksiin ainoana totuuden tai faktojen lähteenä tai korvauksena ammatillisille neuvoille.
(ii) Ennen tuotosten käyttämistä tai jakamista käyttäjän on arvioitava, ovatko tuotokset tarkkoja ja soveltuvia tiettyyn käyttötapaukseen, ja tarkistettava niiden tarkkuus ja oikeellisuus.
(22) Tuotokset saattavat sisältää epätäydellistä, väärää, harhaanjohtavaa tai loukkaavaa tietoa, jotka eivät edusta palveluntarjoajan mielipiteitä tai kantoja.
4.5 Palvelun saatavuus ja muutokset
(23) Palveluntarjoaja ei takaa, että palvelu on keskeytyksetön tai virheetön.
(24) Palveluntarjoaja ei myöskään takaa, että Palvelu on saatavilla ikuisesti tai tietyssä nykyisessä muodossaan tietyn minimiajan. Palveluntarjoaja pidättää oikeuden muuttaa palvelua ja sen laajuutta omien harkintojensa mukaan.
5. Hinta, tilaus ja hinnastot
(25) Palvelu tarjotaan valitun tilausmallin mukaisesti maksutta tai maksullisena (ts. tiettyjä palveluita tarjotaan ilmaiseksi tai maksullisina).
(26) Käyttäjä valitsee tilausmallinsa ja tilaa sen painamalla ”Veloitukseen sitova tilaus” -merkittyä painiketta tai muuta vastaavaa elementtiä. Tämä on tilaus valitusta tilausmallista ja valitulle tilauskaudelle (jäljempänä ”Tilaus”) ja käyttäjä suostuu maksamaan määrätyn hinnan (jäljempänä ”Tilauksen Hinta”).
(27) Ennen tilauksen tekemistä käyttäjälle annetaan mahdollisuus tarkistaa ja muuttaa tilausta, mukaan lukien mahdollisuus löytää ja korjata virheitä tietojen syöttämisessä tilausta varten. Kokonaiskustannukset Tilauksesta kerrotaan käyttäjälle ennen lopullista tilauksen vahvistamista.
(28) Kun palveluntarjoaja vahvistaa käyttäjän tilauksen, tilaus on ostettu. Vahvistuksessa ovat mukana tilauksen yhteenveto sekä viittaus näihin ehtoihin.
(29) Käyttäjä suostuu käyttämään etäviestintävälineitä sopimuksen tekemisessä. Käyttäjä maksaa Internet-yhteydestä aiheutuvat kulut itse.
(30) Käyttäjät voivat valita seuraavat hinnoittelumallit:
(i) Ilmainen malli: Rajattu käyttö tapausten kokeiluun sekä palvelun eri vaihtoehtojen kokeiluun. Tähän malliin sisältyy rajallinen määrä päivittäin käytettävissä olevia generoitavia sanoja tai krediittejä palvelun osalta.
(ii) Maksullinen Pro-malli: Maksullinen Pro-malli tarjoaa pääsyn kaikkiin palvelun työkaluihin.
(31) Tietyn ajanjakson Tilauksen Hinta ja tarjottujen palveluiden laajuus tai rajoitukset ovat ilmaistu verkkosivustolla ja voivat muuttua ajoittain.
(32) Jos Palveluntarjoaja (i) nostaa Tilauksen Hintaa tai (ii) rajoittaa tarjotun palvelun laajuutta tietylle mallille, käyttäjälle ilmoitetaan vähintään 30 päivää etukäteen. Tilauksen Hinnan nousu tai palvelun laajuuden rajoitus tulee voimaan seuraavan tilauksen uusimisen yhteydessä, jolloin käyttäjä voi peruuttaa tilauksensa, mikäli hän ei hyväksy muutoksia.
(33) Tilauksen Hinnan maksaminen Pro-malliin suoritetaan verkkosivustolla ilmoitettujen maksutapojen avulla. Tilauksen Hinta maksetaan etukäteen, eikä sitä palauteta, ellei laki tai nämä ehdot toisin määrää. Käyttäjä toimittaa tarkat laskutustiedot, mukaan lukien voimassaoleva maksutapa Tilauksen hinnan maksamiseen (maksutapa).
(34) Jos käyttäjä päättää siirtyä maksulliseen Pro-malliin, tilaus Pro-mallille uusitaan automaattisesti seuraaville ajanjaksoille, kunnes käyttäjä peruu tilauksen. Tilauksen Hinta veloitetaan automaattisesti valitulla maksutavalla jokaisen uusinnan yhteydessä.
(35) Jos käyttäjä peruuttaa Pro-mallin tilauksensa (ts. lopettaa maksullisen palvelun käytön), palveluntarjoaja siirtää tilauksen (tilin) ilmaiseen malliin, ja se tulee voimaan Pro-mallin maksukauden loputtua. Tämän vuoksi käyttäjältä ei enää veloiteta Pro-mallin tilaushintaa. Epäselvyyksien välttämiseksi käyttäjä hyväksyy, että aika Pro-mallin tilauksen peruuttamisen ja Pro-mallin maksukauden päättymisen väliltä, hänelle ei palauteta suhteellista osaa Tilauksen Hinnasta eikä hän saa muuta korvausta.
(36) Samalla Palveluntarjoaja palauttaa käyttäjälle suhteellisen osan maksetusta, mutta hyödyntämättömästä Tilauksen Hinnasta vain laissa tai näissä Ehdoissa erikseen määritellyissä tapauksissa.
(37) Palveluntarjoajalla on oikeus keskeyttää tai lopettaa käyttäjän pääsy Palveluun Tilauksen Hinnan maksamatta jättämisen vuoksi, tai vastaavasti muuntaa Tilaus (tili) ilmaiseen malliin.
5.1 Reilu käyttö -periaate Pro-mallille
(38) Vaikka maksullinen Pro-malli on suunniteltu rajattomaksi, siihen sovelletaan reilun käytön periaatetta, joka takaa tasavertaisen pääsyn palveluun kaikille käyttäjille. Palveluntarjoaja pidättää oikeuden valvoa tämän mallin käyttöä ja rajoittaa tai keskeyttää pääsyn tiettyihin ominaisuuksiin tai palveluihin, jos siinä havaitaan väärinkäytöstä, kuten liiallista tai automatisoitua käyttöä. Tämän politiikan tarkoituksena on varmistaa, että Palvelu on saatavilla ja oikeudenmukainen kaikille käyttäjille.
6. Palvelun tarjoamisen ja käytön keskeyttäminen tai lopetus
6.1 Palveluntarjoajan keskeytys tai lopetus Palvelun tarjoamiselle
(39) Jos:
(i) Käyttäjä toistuvasti tai vakavasti rikkoo Palvelun käyttöehtoja;
(ii) Palveluntarjoajalle on laillinen velvollisuus tai muu yleinen velvoite taikka sitova oikeuden tai vastaavan päätös tehdä niin;
(iii) Käyttäjän tili on ollut passiivinen yli vuoden, eikä siihen liity Pro-mallin Tilausta;
(iv) tai muissa tapauksissa, jotka nämä Ehdot määrittävät,
Palveluntarjoajalla on oikeus (i) rajoittaa tai keskeyttää Palvelun tarjoaminen tai (ii) lopettaa Palvelun tarjoaminen kokonaan tavalla, jonka hän katsoo soveltuvaksi kyseiseen tarkoitukseen.
(40) Tässä tapauksessa Palveluntarjoajalla on erityisesti oikeus sulkea käyttäjän tili tilapäisesti tai poistaa se kokonaan (poistaa) ja sen seurauksena estää Palvelun käyttö käyttäjältä.
(41) Sovellettavan lainsäädännön sallimassa suurimmassa mahdollisessa laajuudessa Palveluntarjoaja ei ole vastuussa minkäänlaisesta menetyksestä (vahingosta, aineettomasta menetyksestä jne.), joka aiheutuu käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle Palvelun tarjoamisen rajoittamisesta tai keskeyttämisestä.
(42) Käyttäjällä, joka on kuluttaja (katso kpl (61), on rajoituksen tai keskeytyksen tapauksessa oikeus vaatia suhteellisen osan Tilauksen Hinnasta takaisin.
(43) Jos Palveluntarjoaja katsoo, että on syytä rajoittaa tai keskeyttää Palveluntarjoaminen, hän pyrkii kohtuullisella tavalla ilmoittamaan käyttäjälle etukäteen.
6.2 Käyttäjän Palvelun käytön lopettaminen
(44) Käyttäjällä on oikeus lopettaa Palvelun käyttö milloin tahansa peruuttamalla tilinsä. Tähän voi käyttää verkkosivun sopivaa lomaketta. Jos Pro-mallin Tilaus liittyy tiliin, sovelletaan kappaleen (35) ehtoja vastaavasti, paitsi jos kyseessä on lopetus syystä mukaan 6.2.1 tai 6.2.2.
6.2.1 Käytön lopettaminen ehtomuutosten vuoksi
(45) Jos käyttäjä lopettaa Palvelun käytön (peruuttaa tilinsä) ehtojen muutosten vuoksi, ja siihen liittyy Pro-mallin Tilaus, Palveluntarjoaja palauttaa käyttäjälle suhteellisen osan Tilauksen hinnasta ajalta, joka on sen alkamisajankohdan ja tilauksen peruutushetken välillä.
6.2.2 Käyttäjän peruuttaminen sopimuksesta kokeiluaikana
(46) 14 päivän kuluessa (i) ensimmäisestä rekisteröitymisestä (tilin luominen) tai (ii) Pro-mallin Tilauksen ensimmäisestä ostosta (sen mukaan, mikä tapahtuu myöhemmin) (jäljempänä ”kokeiluaika”) käyttäjällä on oikeus peruuttaa sopimus peruuttamalla tilinsä tai Pro-mallin Tilauksen. Siinä tapauksessa käyttäjän tulee ottaa yhteys Palveluntarjoajaan, mihin tarkoitukseen voi käyttää täällä olevaa lomaketta.
(47) Jos käyttäjä, joka ei ole kuluttaja, peruuttaa sopimuksen kokeiluaikana, Palveluntarjoaja palauttaa käyttäjälle käyttökelvottoman osan Tilauksen hinnasta (ts. suhteellisen osan ajalta, jolloin tilin tai Pro-mallin Tilauksen peruutuksen voimassaolo alkaa).
(48) Jos käyttäjä, joka on kuluttaja, peruuttaa kokeilujakson aikana, Palveluntarjoaja palauttaa koko Tilauksen hinnan.
(49) Käyttäjä, joka on kuluttaja, saa myös tiedon oikeudestaan peruuttaa kokeilujakson aikana, ennen kuin hän tekee rekisteröinnin valmiiksi tai ostaa Tilausta.
7. Vastuullisuus ja sen rajoitukset
(50) Käyttäjä suostuu siihen, että käyttää Palvelua omalla vastuullaan, ja että Palveluntarjoaja ei ole vastuussa Sisällön, erityisesti Tuotosten, oikeellisuudesta eikä laadusta.
(51) Käyttäjä vastaa Palvelun ja Sisällön käytöstä.
(52) Elleivät näissä Ehdoissa toisin määrätä, Palveluntarjoaja ei vastaa keskeytyksistä tai Palvelun saatavuuden puuttumisesta eikä sen toimivuuden rajoituksista.
(53) Sovellettavan lainsäädännön suurimmassa mahdollisessa määrässä palveluntuottaja ei ole vastuussa käyttäjälle vahingoista tai muista haitoista, jotka johtuvat Palvelun tarjoamisesta tai käyttäjän käyttämisestä.
(54) Käyttäjä sitoutuu korvaamaan Palveluntarjoajalle aiheutuneet vahingot, jotka johtuvat käyttäjän rikkomisesta Palvelun käyttöehdoissa. Vahingolla tarkoitetaan erityisesti, jos Palveluntarjoajalle on tuomioistuimen päätöksellä määrättävä rahallinen korvaus kolmannelle osapuolelle käyttäjän tekemisistä tai laiminlyönneistä aiheutuneina. Tällaisessa tapauksessa käyttäjä on velvollinen korvaamaan Palveluntarjoajalle kyseisen osion, josta Palveluntarjoaja on velvollinen maksamaan kolmannelle osapuolelle käräjäoikeuksien ja muiden perusteltujen kustannusten kanssa.
8. Henkilötietojen suojaus
(55) Palveluntarjoaja sitoutuu suojaamaan käyttäjien henkilötiedot sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan tietosuojakäytäntöjä, jotka on kuvattu erillisessä dokumentissa Tietosuojakäytännöt.
9. Ehtojen muuttaminen
(56) Palveluntarjoaja pidättää oikeuden muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa. Ehtojen muutoksista ilmoitetaan käyttäjille verkkosivuston ja sähköpostin kautta vähintään 30 päivää etukäteen. Jatkamalla Palvelun käyttöä ehtojen muuttumisen jälkeen käyttäjä ilmaisee hyväksyntänsä uusille ehdoille.
(57) Jos käyttäjä ei hyväksy ehtojen uusi versiota hänen on lopetettava Palvelun käyttö ja peruutettava tilinsä.
10. Loppuehdot
(58) Elleivät näissä ehdoissa nimenomaisesti toisin määrätä, kaikki viestintä käyttäjän ja Palveluntarjoajan välillä hoidetaan sähköpostitse tai siihen tarkoitetun yhteydenottolomakkeen kautta.
(59) Käyttäjä hyväksyy ja myöntää, että Palveluntarjoaja voi ilman rajoituksia siirtää oikeutensa ja velvollisuutensa näistä Ehdoista tai niihin liittyvän palvelun tarjoamiseen liittyen mille tahansa kolmannelle osapuolelle.
(60) Käyttäjä on kuluttaja (oma kuluttaja-asema), jos hän ei tee Palvelun käyttöä liiketoiminnan tai muun ammatillisen toiminnan puitteissa.
(61) Käyttäjällä voi olla tiettyjä laillisia oikeuksia, joita ei voi rajoittaa tai sulkea pois sopimuksella (kuten näillä ehdoilla), esim. kuluttaja-asemansa vuoksi. Näiden ehtojen tarkoitus ei ole sulkea pois tai rajoittaa näitä oikeuksia.
(62) Nämä ehdot ja sopimussuhde (sopimus) käyttäjän ja palveluntarjoajan välillä ovat Tšekin tasavallan lainsäädännön mukaisia, ellei kuluttaja-aseman käyttäjälle ole pakollista soveltamista muun lainkäyttöön.
(63) Kaikki riidat, jotka syntyvät (i) näistä Ehdoista tai (ii) käyttöehdoista palveluntarjoajan ja käyttäjän välillä, ratkaistaan asianmukaisesti Tšekin tasavallan tuomioistuimissa, riippumatta siitä, onko käyttäjällä, kuluttaja-asema, erottamattoman valintaoikeuden kautta valita tuomioistuin toisessa lainkäyttöalueessa.
(64) Käyttäjällä, joka on kuluttaja, on oikeus käyttää mahdollisuuden mielenosainen ratkaisuun riittää. Kuluttajariitojen mielenosainen ratkaisuun sopimuksesta on valtuutettu Tšekin kauppatarkastus, joka sijaitsee osoitteessa Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČ: 000 20869, verkkosivustonosoite: www.coi.cz.
(65) Jos mikä tahansa näiden ehtojen määräyksistä havaitaan olevan virheellinen tai täytäntöönpanokelvoton, muut määräykset pysyvät voimassa ja vaikuttavat.
(66) Nämä ehdot voidaan julkaista eri kieliversioina. Jos kieliversioiden välillä on ristiriitoja, etusijalla on englanninkielinen versio.
(67) Näiden ehtojen ajantasaista versiota saatetaan pitää haettavana palvelun verkkosivulla.
(68) Näiden ehtojen voimassaoloaika astuu voimaan 1. helmikuuta 2025.
***
Jos sinulla on kysyttävää näistä myyntiehdoista, ota yhteyttä meihin käyttämällä yhteydenottolomakettamme.